Xarunteedu tahay London, Farshaxanistaha reer Brazil Yanna Soares 'hands of Indigo' khad shandad gacmeed ee cusub waxaa dhiirigeliyay caadooyinka birta ee dalkeeda Bahia.Sawir qaade: Dav Stewart
'Fikradda calaamaddu waxay bilaabatay anigoo la shaqeynaya xirfadlayaal kala duwan oo adduunka ah intii aan wax ku baranayay kulliyadda Royal ee farshaxanka,' ayay sharraxday Farshaxanistaha reer Brazil Yanna Soares ee fadhigeedu yahay London ee khadkeeda cusub'Hands of Indigo'. 'Sida aan ahay. asal ahaan daabacaade, waxaan aad ugu dhex jiraa habka wax u samaynta, in ka badan dhinaca fanka fikradda ah, sidaa darteed waxaan is idhi, "Sideen u midayn karaa fikradahan oo aan u abuuri karaa hal shay oo la taaban karo?"
Jawaabtu waxay ku timid qaab tusbax ah oo ay ka timid waddankeedii Bahia, taas oo ka tarjumeysa dhaqamada isku midka ah ee farshaxanimada Afrikaanka iyo kuwa Ameerikaanka ah. koray anigoo arkaya Mães-de-santo - oo u dhiganta shaman dumar ah - oo xidhan silsiladahan tusbaxsan, oo waxaan is idhi, "Waa maxay codsiga casriga ah ee kuulkan?"'
Luul quraarad ah, oo ah badeecad ganacsi oo aad loo xiiseeyo oo isku xidha waddamo kala duwan, ayaa ka tarjumaysa isticmaalka Soares ee calaamadaha si uu uga gudbo xuduudaha dhaqameed ee fankeeda. - Ha ahaadeen Czech ama Jabbaan.Markaa waxaan rabay in aan sameeyo badeecad adeegsata fikraddan ganacsiga, laakiin sidoo kale aad u casri ah - wax aad ku xidhan karto magaalada oo aanad u ekayn inaad ka soo laabatay safar aad ku tagtay Cambodia.'
La shaqaynta BeadTool (Photoshop for the weaving world), Soares, oo sidoo kale wax ka bartay naqshadaynta garaafyada ee New York's Pratt Institute, ayaa qaabeeyay qaababka London.Kadibna waxa ay ku xidheen xidhmooyin caado u ah kooxdeeda tobanka farsamayaqaan ah ee ku sugan São Paulo, iyaga oo isticmaalaya kuul Japanese Miyuki -'Rolls-Royce of beads,' ayay tidhi,'maadaama ay aad isku lebisan yihiin,markaa waxaad helaysaa qaab fiiqan oo sax ah. 'Dabaqyada looxyada leh ayaa markaa u sii socda Florence si loogu qaabeeyo xirmooyinka maqaarka Nappa ee ugu yar.'Waxay u dhowdahay sida marka aad leedahay xoqin cajiib ah, aad rabto inaad si fiican u qaabayso.Aniga ahaan, maqaarku dhab ahaantii waa jir.'
Xirfadda isweydaarsiga caalamiga ah waxaa lagu xoojiyay magaca xulashada Soares, oo ay dhiirigelisay wakhtiga Kyoto ee deeqda waxbarasho inta lagu jiro MA. 'Runtii waxaan galay origami,' ayay sharaxday, iyada oo tixraacaysa shaqadeeda 2012 Unmei Facade, oo lagu tixraacayo sawiradan."Aad ayaan u xiiseeyaa indigo fikrad ahaan - maahan dheeha, laakiin fikradda ah in indigo waa dimoqraadiyad, oo ku dhex dhuunta dhaqamo badan si la mid ah sida tusbaxa loo iibiyo."
Dhammaan siddeedda naqshadood waxay astaan ​​u yihiin waddankeeda hooyo, laga bilaabo laxanka sambabka ee soo noqnoqda ee bacda herringbone'Rio' ilaa 'Amazônia' bacaha dib-u-turjumidda dambiisha qabyaaladda.Joomatari ee 'Lygia' wuxuu la mid yahay shaqada farshaxan-dhisayaasha Lygia Pape iyo Lygia Clark.The'Brasilia' waxay siisaa sharaf muqaal casri ah Athos Bulcão, si la mid ah fawdada indhaha ee 'São Paulo' waxay u taagan tahay xaglaha dhismaha ee magaalada.
Shandad kastaa waxay qaadataa 30 saacadood in la dhammaystiro, waxay isticmaashaa 11,000 oo kuul ah waxayna la socotaa shahaado ay ku qoran tahay magaca biraha. 'Waxaan u maleynayaa inaan ku noolnahay waqtiyo fikradda ah in la haysto wax gaar ah, taas oo ah gacan-gacan, waa mid gaar ah - dib u noqoshada fikradda dhaxalka iyo taageeridda bulshada.'
Iyo sida taxanaha farshaxanka, bac kasta waxaa lagu sameeyaa daabac xaddidan. 'Waxaan u maleynayaa sida daabacaha,' ayay tiri.' Marka daabacaadda la iibiyo, waxaad abuurtaa daabacaadyo cusub.Runtii waxay ku saabsan tahay naqshad gaabis ah.'
La shaqaynta BeadTool (Photoshop for the weaving world), Soares, oo sidoo kale wax ka bartay naqshadaynta garaafyada ee New York's Pratt Institute, ayaa qaabeeyay qaababka London.Kadibna waxa lagu toleeyey dhar-xidhaaleyaal caadadii ah koox ka kooban toban dumar ah oo farsamayaqaan ah oo jooga São Paulo
Dabaqyada birta ah ee ku xiga waxay u socdaan Florence si loogu qaabeeyo xirmooyinka maqaarka Nappa ee ugu yar.Sawirka: bacda 'Amazônia'.Sawir qaade: Dav Stewart
Fikradda Soares ee sumadda waxay bilaabatay iyadoo la shaqeyneysa xirfadlayaal kala duwan oo adduunka ah inta lagu gudajiro waxbarashadeeda Kuliyada Farshaxanka ee Royal
The'Brasilia' (Sawirka) waxa ay siisaa xushmad qurux badan oo muqaal casri ah Athos Bulcão.Sawir qaade: Dav Stewart
Xirfadda isweydaarsiga caalamiga ah waxaa lagu xoojiyay xulashada magaca Soares ee taxanaha, oo ay dhiirigelisay wakhtiga Kyoto ee deeqda waxbarasho intii lagu jiray MA. tixraac xagga dambe ee sawiradan.Sawir qaade: Dav Stewart
'Aad ayaan u xiiseynayaa indigo fikrad ahaan,' ayay sii wadataa,'ma ahan qasab sida dheeha, laakiin fikradda ah in indigo waa mid dimuqraadi ah, oo ku soo dhex dhuunta dhaqamo badan si la mid ah sida tusbaxyada loo kala iibsado'
Dhammaan siddeedda naqshadood waxay astaan ​​u yihiin dhulkeeda hooyo, laga bilaabo laxanka sambabka ee soo noqnoqda ee bacda herringbone'Rio' (sawirka) ilaa shandad 'Amazônia' ee dib-u-turjumidda dambiisha qabyaaladda.Sawir qaade: Dav Stewart
Soares waxay isticmaashaa kuullaha Japanese-ka ah ee Miyuki -'Rolls-Royce ee kuul, maadaama ay aad isku lebbisan yihiin, si aad u hesho qaab fiiqan oo sax ah'
Jahwareerka indhaha ee boorsadan'São Paulo' waxay ka dhigan tahay xaglaha isku dhafka ah ee magaalada.Sawir qaade: Dav Stewart
Shandad kasta waxay qaadataa 30 saacadood in la dhammaystiro, waxay isticmaashaa 11,000 kuul oo ay la socoto shahaado ay ku qoran tahay magaca biraha
La wadaag iimaylkaaga si aad u hesho dhiirigelinta maalinlaha ah ee dhiirigelinta, baxsadka iyo naqshadaynta sheekooyinka adduunka oo dhan
Goobtan waxaa ilaalinaya reCAPTCHA waxaana lagu dabaqaa Siyaasadda Khaaska ah ee Google iyo Shuruucda Adeegga. Markaad soo gudbiso macluumaadkaaga, waxaad ogolaatay Shuruudaha & Shuruudaha iyo Siyaasadda Qarsoonnimada & Kukiyada.